You usually can’t force someone to want help, but you can make it easier for them to say yes.
Pick a calm time, be honest about what you see, and focus on concern, not blame or shame.
It can help to have a specific option ready too, like “I found this place, we can call them together and just do an evaluation.”